diff --git a/add_language.py b/translations/add_language.py
similarity index 95%
rename from add_language.py
rename to translations/add_language.py
index b2a4f5022..3f9022475 100644
--- a/add_language.py
+++ b/translations/add_language.py
@@ -64,7 +64,7 @@ def recurseDirs(dir,langPO):
 				containsPOT=True
 			if filename == langPO:
 				containsLangPO=True
-		elif os.path.isdir(fullpath):
+		elif os.path.isdir(fullpath) and dir.find("target") == -1: #Only search pot files in code, not build:
 			recurseDirs(fullpath,langPO)
 	
 	if containsPOT and not containsLangPO:
@@ -74,4 +74,4 @@ def recurseDirs(dir,langPO):
 		file.write("")
 		file.close()
 
-recurseDirs(".", sys.argv[1] + ".po")
\ No newline at end of file
+recurseDirs("../modules", sys.argv[1] + ".po")
\ No newline at end of file
diff --git a/po2properties.sh b/translations/po2properties.sh
similarity index 98%
rename from po2properties.sh
rename to translations/po2properties.sh
index ad5cb4aa5..a8f23fe50 100644
--- a/po2properties.sh
+++ b/translations/po2properties.sh
@@ -72,5 +72,5 @@ done
 IFS=$oldIFS
 }
 
-RecurseDirs .
+RecurseDirs "../modules"
 
diff --git a/pot-header.txt b/translations/pot-header.txt
similarity index 100%
rename from pot-header.txt
rename to translations/pot-header.txt
diff --git a/properties2pot.sh b/translations/properties2pot.sh
similarity index 99%
rename from properties2pot.sh
rename to translations/properties2pot.sh
index 3e291f2af..b24faa297 100644
--- a/properties2pot.sh
+++ b/translations/properties2pot.sh
@@ -96,5 +96,5 @@ done
 IFS=$oldIFS
 }
 
-RecurseDirs "./modules"
+RecurseDirs "../modules"
 
diff --git a/set_transifex.py b/translations/set_transifex.py
similarity index 99%
rename from set_transifex.py
rename to translations/set_transifex.py
index 20927d86e..a54ba25f1 100644
--- a/set_transifex.py
+++ b/translations/set_transifex.py
@@ -62,7 +62,7 @@ project = "gephi"
 
 #To update .po translations from Transifex website you have to execute tx pull
 
-directories = ["."]
+directories = [".."]
 while len(directories) > 0:
     directory = directories.pop()
     for name in os.listdir(directory):