HipHop Fatal error: Can't use array() as base in write context in %s on line 4