145 linhas
6.4 KiB
JavaScript
145 linhas
6.4 KiB
JavaScript
// Korea Language
|
|
// Translated by TAEKYUNI :: HTTP://WWW.GAERAE.COM
|
|
|
|
Languages.onLoad('korean', {
|
|
// Login
|
|
'signOn': '로그인',
|
|
'incorrectInfo': '사용자이름과 비밀번호가 틀립니다!',
|
|
'userBanned': '접근 금지되어있습니다!',
|
|
|
|
// Buddylist
|
|
'buddyList': '친구 목록',
|
|
'addBuddyButton': '친구 추가',
|
|
'joinChatroomButton': '채팅방',
|
|
'removeBuddyButton': '친구 삭제',
|
|
'IMAnyoneButton': '1:1 대화',
|
|
'changePasswordButton': '비밀번호 변경',
|
|
'toggleSoundButton': '효과음',
|
|
'signOff': '로그아웃',
|
|
'offline': '오프라인', // Automatic buddylist group
|
|
'noSuchGroup': '해당 그룹이 없습니다!',
|
|
|
|
// Statuses
|
|
'available': '온라인',
|
|
|
|
// Registration
|
|
'register': '가입하기',
|
|
'confirm': '비밀번호 확인',
|
|
'registerSuccess': '성공적으로 등록하였습니다!',
|
|
'registerUsernameTaken': '이미 사용중인 이름을 선택하셨습니다.',
|
|
'registerUsernameBad': '사용자이름은 3~16자의 영문소문자, 숫자, _, 만 가능합니다.',
|
|
'registerPasswordShort': '비밀번호는 6~20자의 영문소문자, 숫자, 특수문자만 가능합니다!',
|
|
'registerInvalidEmail': '메일 주소를 입력해주세요!',
|
|
'registerEmailTaken': '이미 등록되어있는 메일 주소입니다!',
|
|
'registerFailed': '등록에 실패했습니다! 나중에 다시 시도해주십시오.',
|
|
'registerPasswordsMatch': '비밀번호가 일치하지 않습니다!',
|
|
|
|
// Chatrooms
|
|
'hasJoined': '님 입장.',
|
|
'hasLeft': '님 퇴장.',
|
|
|
|
// IMs
|
|
'notifySentButOffline': '참고사항 : 사용자가 현재 오프라인 상태입니다. 하지만 사용자가 로그인시 메시지가 나타납니다.',
|
|
'errorNotLoggedIn': '오류 : 메시지를 받는 사람이 없어 전송하지 못했습니다.',
|
|
'errorMsgTooLong': '오류 : 메시지가 너무 길어 보낼 수 없습니다.',
|
|
'errorUnknown': '오류 : 메시지를 전송하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다.',
|
|
'bold': '굵게',
|
|
'italic': '기울기',
|
|
'underline': '밑줄',
|
|
|
|
// New IM Dialog
|
|
'newIM': '1:1 대화',
|
|
'newIMPlease': '대화할 사용자이름을 입력하세요.',
|
|
'newIMProper': '사용자 이름을 다시 확인해주세요!',
|
|
'openIM': '대화하기',
|
|
|
|
// New Room Dialog
|
|
'newRoom': '채팅방',
|
|
'newRoomPlease': '입장하실 방명을 입력하세요.',
|
|
'alreadyInRoom': '"%1"에 이미 입장하셨습니다.',
|
|
'invalidRoom': '선택된 방 이름이 잘못되었습니다.',
|
|
'invalidRoomChars': '방 이름에 유효하지 않은 문자가 포함되어있습니다!',
|
|
'joinRoom': '입장',
|
|
'roomname': '채팅방 이름',
|
|
|
|
// New Buddy Dialog
|
|
'newBuddy': '친구 추가',
|
|
'newBuddyPlease': '추가할 친구 이름을 입력해주세요.',
|
|
'noSuchUser': '없는 사용자이름입니다!',
|
|
'alreadyOnBuddylist': '친구 목록에 이미 있습니다!',
|
|
'add': '추가',
|
|
'addtogroup': '그룹 추가',
|
|
|
|
// Remove Buddy Dialog
|
|
'removeBuddy': '친구 삭제',
|
|
'removeBuddyAreYouSure': '친구 목록에서 "<b>%1</b>" 님을 삭제하시겠습니까?',
|
|
|
|
// Block Buddy Dialog
|
|
'blockBuddy': '친구 차단',
|
|
'unblockBuddy': '친구 차단 해제',
|
|
'blockBuddyAreYouSure': '친구 목록에서 "<b>%1</b>" 님을 친구 차단하시겠습니까?',
|
|
'unblockBuddyAreYouSure': '친구 목록에서 "<b>%1</b>" 님을 친구 차단 해제 하시겠습니까?',
|
|
|
|
// Remove Group Dialog
|
|
'removeGroup': '그룹 삭제',
|
|
'removeGroupAreYouSure': '친구 목록에서 그룹 "<b>%1</b>" 을 삭제하기겠습니까?(그룹내 친구목록도 같이 삭제됨)',
|
|
|
|
// Change Password Dialog
|
|
'changePassword': '비밀번호 변경',
|
|
'changePasswordInstructions': '비밀번호를 변경하려면 현재 비밀번호 입력후 새 비밀번호를 입력하세요.',
|
|
'currentPassword': '현재 비밀번호',
|
|
'newPassword': '새 비밀번호',
|
|
'confirmPassword': '새 비밀번호 확인',
|
|
'changeSuccess': "비밀번호 변경이 성공적으로 완료되었습니다!\n지금 다시 로그인 하세요.",
|
|
'currentPassInvalid': '"현재 비밀번호" 입력이 잘못되었습니다.',
|
|
'changePasswordShort': '비밀번호는 6~20자의 영문소문자, 숫자, 특수문자만 가능합니다!',
|
|
'changeFailed': '비밀번호 변경 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다.잠시 후 다시 시도해주십시오.',
|
|
'changeNoMatch': '비밀번호가 일치하지 않습니다!',
|
|
'change': '변경',
|
|
|
|
// Reset Password
|
|
'reset': '재설정',
|
|
'forgotPassword': '비밀번호 찾기',
|
|
'passwordReset': '비밀번호 재설정',
|
|
'emailAddress': '메일 주소',
|
|
'newPasswordEmailed': '새 비밀번호를 "%1" 메일로 전송되었습니다 %1',
|
|
'noEmailOnRecord': '사용자 중에 해당 메일주소가 없습니다.',
|
|
'problemResetting': '비밀번호 재설정 중 알 수 없는 오류가 발생했습니다.<br />잠시 후 다시 시도해주십시오.',
|
|
|
|
// Statuses
|
|
'available': '온라인',
|
|
'friendsOnly': '친구만 보이기',
|
|
'busy': '지금 바쁨',
|
|
'beBackLater': '자리비움',
|
|
'away': '다른 용무 중',
|
|
'custom': '개인 문자 입력...',
|
|
'invisible': '오프라인 표시',
|
|
|
|
// Miscellaneous
|
|
'autoreply': '자동 대답',
|
|
'signedOff': '로그아웃됩니다!',
|
|
'reconnect': '재연결',
|
|
'onunload': '인스턴트 메신저를 로그아웃합니다. 다시 로그인해주세요.',
|
|
'ok': '확인',
|
|
'cancel': '취소',
|
|
'username': '사용자이름',
|
|
'password': '비밀번호',
|
|
'email': '메일',
|
|
'search': '검색',
|
|
'searchAgain': '다시 검색',
|
|
|
|
// Admin - User Search
|
|
'admin-userSearch': '사용자 검색',
|
|
'admin-chooseByAndSearch': '검색 유형을 선택하고 적절한 검색 정보를 입력하십시오. 전체검색은 " * " 입력해주세요.',
|
|
'admin-searchType': '검색 유형',
|
|
'admin-lastKnownIP': '최근 접속 IP',
|
|
'admin-lastActive': '최근 접속일',
|
|
'admin-status': '접속상태',
|
|
'admin-kick': '포기',
|
|
'admin-ban': '접근 금지',
|
|
'admin-unban': '접근 금지 해제',
|
|
'admin-makeAdmin': '관리자 추가',
|
|
'admin-removeAdmin': '관리자 삭제',
|
|
'admin-banned': '접근금지',
|
|
'admin-admin': '관리자'
|
|
});
|