initial translation conversion

2012-10-09 20:40:54 +01:00
commit 63672aea9e
@@ -10,7 +10,14 @@ intltool-extract --type=gettext/glade ui/coverart_browser.ui
 intltool-extract --type=gettext/glade ui/coverart_entryview.ui

 #create a new template file called po/package.pot by running
-pygettext -d package -k _ -k N_ -p po *.py ui/*.h
+pygettext -d ui -k _ -k N_ -p po *.py ui/*.h
+
+#create a template file for the mako templates
+pybabel extract -F babel.cfg -o po/tmpl.pot .
+
+#now combine the pot files
+cd po
+msgcat ui.pot tmpl.pot -o package.pot

 #now update existing po's with changes in the template file package.pot 
 ./update_all_po.sh
@@ -0,0 +1,3 @@
+# Extraction from Genshi HTML and text templates
+[mako: **/tmpl/**.html]
+input_encoding = utf-8
@@ -93,6 +93,8 @@ class CoverArtBrowserPlugin(GObject.Object, Peas.Activatable):
        self.shell.register_entry_type_for_source(self.source, entry_type)
        self.shell.append_display_page(self.source, group)

+        self.shell.props.display_page_tree.select(self.source)
+
        print "CoverArtBrowser DEBUG - end do_activate"

    def do_deactivate(self):
@@ -123,11 +123,12 @@
 	
                if (searchdiv.style.display=="none") {
                    searchdiv.style.display="block";
-                    linkObj.innerText="Search Options: [-]";
+                    linkObj.innerText=${_("Search Options")}+": [-]";

                } else {
                    searchdiv.style.display="none";
-                    linkObj.innerText="Search Options: [+]";
+                    ## TRANSLATORS: jkjkjkj
+                    linkObj.innerText=${_("Search Options")}+": [+]";
                }
            }

@@ -162,40 +163,40 @@
        </script>
    </head>
    <body>
-        <p id="heading"> Album art search </p>
+        <p id="heading"> ${_("Album art search")} </p>
        <div id="info">
-            <label> Artist: ${artist} </label><br/>
-            <label> Album: ${album} </label>
+            <label> ${_("Artist")}: ${artist} </label><br/>
+            <label> ${_("Album")}: ${album} </label>
        </div>
        <hr/>
        <div id="searchoptioncontainer">
            <a href="#" onclick="toggleSelectOption(this); return false;">
-                Search Options: [+]</a>
+                ${_("Search Options")}: [+]</a>
            <div id="searchoption" style="display:none;">
-                <label>Search Mode: </label>
+                <label>${_("Search Mode")}: </label>
                <select id="searchmode" onchange="onOptionChange(this);">
-                    <option value="artist">Artist</option>
-                    <option value="album">Album</option>
-                    <option value="both" selected>Artist and album</option>
+                    <option value="artist">${_("Artist")}</option>
+                    <option value="album">${_("Album")}</option>
+                    <option value="both" selected>${_("Artist and album")}</option>
                </select>
                <hr/>
-                <label>Search text: </label>
+                <label>${_("Search text")}: </label>
                <input type="text" id="searchtext" width="75%"/>
                <button type="button" id="searchbutton"
-                    onclick="onSearchText();">Search</button>
+                    onclick="onSearchText();">${_("Search")}</button>
                <hr/>
                <label>Image Size: </label>
                <select id="imagesize" onchange="onOptionChange(this);">
-                    <option value="small">Small</option>
-                    <option value="medium">Medium</option>
-                    <option value="large" selected>Large</option>
-                    <option value="x-large">Extra Large</option>
+                    <option value="small">${_("Small")}</option>
+                    <option value="medium">${_("Medium")}</option>
+                    <option value="large" selected>${_("Large")}</option>
+                    <option value="x-large">${_("Extra Large")}</option>
                </select>
            </div>
        </div>
        <hr/>
-        <div id="content">Loading...</div>
+        <div id="content">${_("Loading...")}</div>
        <a id="more" href="#" onclick="moreResults(); return false;">
-            Show more results</a>
+            ${_("Show more results")}</a>
    </body>
 </html>
@@ -6,6 +6,6 @@
        <link rel="stylesheet" href="${stylesheet}" type="text/css" />
    </head>
    <body>
-        <p id="heading"> Album art search - Select an album</p>
+        <p id="heading">${_(' Album art search - Select an album')}</p>
    </body>
 </html>